Coucou tout le monde, je vous fais cet article concernant les commentaires de maman et chrys… Vous me dites qu’avec le forum vous en oubliez presque qu’il y a des choses à voir ici aussi… Je vous comprend totalement sachant que nous passons notre majeur partis du temps sur le forum… Le fofo a été créer pour que nous puissions constamment être ensemble, et lire ce qu’il se passe dans nos petites vies… Le blog lui est là pour vous informer de ce que nous vivons en calédonie… J’essaie de dissocier les deux pour ne pas me perdre, et eventuellement informer ceux qui ne viennent pas sur le forum comme les amis par exemple… Je vous fais à tous de très gros bisous… à bientôt sur le forum ou sur le blog…. Pour tout ceux qui encore ne savent pas qu’il y a un forum à disposition pour échanger nos petits papotages je le remets ici…

http://angisa.homediscussion.net/index.htm

PS : pour avoir la joie de participer à nos délires sur le forum il faut y être membre et je vous rassures tous il est à moi et ma belle-soeur ce forum donc pas de soucis d’arnaque car c’est soit moi ou ma belle-sÅ“ur qui validons les inscriptions donc nous filtrons et personne ne peut venir sans que nous soyons au courant et encore moins lire ce qu’il s’y passe puisqu’il n’est accessible qu’aux membres inscrit!!!  

Je ne pourrais vous donnez tous les mots que les Calédoniens emplois tellement il y en a… Ce que je peux dire est qu’il est difficile de les comprendre sachant que ce langage est une pure invention la plupart du temps… Les enfants ont eux du mal à l’école à se faire comprendre et eux aussi à les comprendre…. Enfin je vous donne quelques exemples de mots qui sont le plus rependus car les autres sont d’usage moins courant…

EX : barre du cou = nuque, Bayou = jeune et jolie fille, Benzine = essence, lustrer = frapper/cogner, la tole = voiture, à gueule = remplir quelque chose, cacane = pas beau, casse pas la tête = ne t’en fais pas, 5/5 = zozo radins, les zozo = métropolitain, zor = insulte pour les métro, enculer = plusieurs signification mais généralement ils emploient ce mot pour dire chouette/génial/super, claquer = faire la fête, tantine = tata/tante, tata = au revoir/bye, topette = bierre (la bierre locale est la number one), toutouche ou frofrotte = des femmes qui draguent tous les hommes (enfin vous voyez de quoi je veux parler!!), ma vieille = ma femme, les vieux = personnes âgées (tout le monde le dit pour désigner les vieux de sa famille et ça fait drôle quand ils les appelent comme ça!!),etc… J’en oublie mais il y en a tellement que c’est impossible que je les marquent tous… Ils aiment aussi employer “fin” dans leurs phrases, comme “fin bourré = ivre mort” fin bon, fin beau… Ils disent souvent aussi “damer = crever qq’un/le tuer”, ils perdent vite leur calme ici et sont très revendicatifs, même s’il s’avère que ce sont des gens très gentils et accueillants, ils leurs arrivent beaucoup de s’emporter pour des trucs pas importants, mais c’est jamais bien méchant… Le truc parfois est que nous avons l’impression qu’ils se hurlent dessus et bien non ils discutent juste, ça fait drôle les premiers temps, surtout quand on fait des soirées avec eux et bien on a du mal a savoir si ça hurle de joie ou pas!!! Enfin y’a pas que des mauvaises choses, au contraire on en trouve de très bonnes en eux, ils ont le cÅ“ur sur la main, ils s’attachent beaucoup, et dès qu’un zoreille devient le voisin, ils font tout pour qu’ils se sentent le plus possible chez lui, et ne font pas de chichi “proutprout” ce mot m’a fait rire car ma meilleure amie chrys l’emploi très souvent ce mot… Enfin du coup loic les enfants et moi même avons de temps en temps l’impression que nous parlons comme eux (en moins fort) et que nous oublions vraiment les mots d’origines!! Bref la prochaine fois j’en dirais un peu plus encore, ça me vient comme ça, donc après la prochaine soirée qui suit ils m’en apprendront d’autres et je vous les confirez… En attendant gros bisous à tous ceux qui nous lisent… Et merci à la famille antonico qui nous font souvent des coucous de muret… Bisous à toute la famille qui me laisse des commentaires et encore et toujours ma grande amie chrystounette… Bisous… angie

Hello,

Ayé enfin j’ai une bonne nouvelle concernant la voiture, le garagiste (qui est notre ami) nous a annoncé que l’expert automobile missionné par GROUPAMA à donné l’accord pour faire réparer notre voiture… Enfin il était temps… Donc le temps que les pièces arrives il faut compter a peut près 12 jours et pour le véhicule ce sera fini… Il reste encore a attendre la réponse pour notre matériel, mais c’est déjà pas mal une bonne chose de faite, car j’avais peur qu’on me dise que les frais sont trop élevés et qu’il ne serait pas possible de réparer!!!

Comme dab je vous tiens au courant pour la suite…. à bientôt…. angie. 

Coucou,

Bon ce n’est plus un secret maintenant je pense que tout le monde est au courant pour la mésaventure que nous avons eux??? Bref là actuellement ayé j’ai internet à la maison, nous avons achetés une prise pour le portable de loic ce qu’il fait que je vais pouvoir me connecter de chez moi!! Donc tout au long je vous tiendrais au courant d’où nous en sommes concernant le sinistre…. Le 21/02 nous avons eux l’expert qui est passé pour voir la voiture, il s’attendait à voir la voiture avec le toit en chou fleur, je crois qu’il a trop vu les visiteurs… Enfin bref il n’a pas était du tout commode, il est vrai que physiquement la voiture n’a rien, aucun choc apparent, le seul truc est qu’après la foudre elle ne démarrait plus du tout… Donc diagnostique nous avons l’alternateur de foutu, les bougies qui sont jaunes (le garagiste disait qu’il n’avait jamais vu des bougies dans un tel état), la tête de delco, le doigt de je ne sais quoi et plein d’autre chose, le truc est qu’en fait tout ce qui est électrique ne fonctionne plus… Donc comme je disait yen a pour 3000€ de réparations… Pour l’instant nous avons une voiture de location ça fait quinze jours maintenant et nous y avons droit pendant 30 jours, mais le problème est que la voiture n’est pas prête d’être arrangée car ils font venir les pièces de france et par bateau bien sur car par avion ça coûte trop cher, donc pas fini d’attendre!!! Pour l’instant des amis nous ont prêtés une voiture (le directeur de l’opt) ça sert d’avoir des connaissances!! Mais là nous sommes sur autre chose, on a acheté un KANGOO TOTEM TOUT CHEMIN super affaire, il est tout option et de 2004 donc super nous avons un autre véhicule… Il était accidenté et loic a passé ses permes à le réparer, donc nous l’avons payé 1200€ et les reps nous sont revenu à 800€ donc en tout 2000€, je pense que nous avons fait une bonne affaire, et un véhicule de plus a revendre en fin de séjour…. Enfin voilà quoi c’est beaucoup de paperasse, très chiante, car ici ils sont très exigeant sur la façon de procéder, et ils ne rembourses pas comme ça… En ce qui concerne notre matériel, bin nous sommes en plein proforma (devis), vu que mon ordi est mort je n’ai aucune facture puisqu’elles sont sur mon ordi, donc il a fallut faire des proforma à l’identique du matériel que nous avons perdu… De là l’expert est venu aussi voir la maison et nous a dit que nous serons idemnisés au plus tard fin mars… De là nous irons sur Nouméa pour racheter le tout!!! Enfin pour dire qu’ici nous nous sommes fait pas mal d’amis en rien de temps, mais des civils, pas des mili car franchement c’est pas possible on ne s’entend pas… Nous faisons beaucoup de fêtes ils sont très fêtards ici et aiment danser…. Les enfants eux vont bien ne vous en faites pas, ils se portent à merveille, ils ont beaucoup d’amis aussi, et s’entendent parfaitement avec les enfants de nos amis… Loic va bientôt partir pour les classes de jeunes, il est dégoûté car il ne voulait pas le faire, mais ils manquent tellement d’effectifs qu’ils sont obligés de prendre chouchou…. Donc le 10 mars il part jusqu’au 24 mars, il est ravit, ça se lit sur son visage… Et moi bin toujours pareil, je fais de plus en plus de sable, et je commence même à me faire connaître et les gens m’en commandes (ils me les paient), j’espère que je pourrais en faire tout le temps que je suis là, ça me passera le temps et si en plus je peux me faire des sous avec et bien je me dis tant mieux pour nous…. Voilà sinon mis à part le sinistre rien de bien neuf, tout de vieux… Je suis bien contente que l’ordi de loic n’est pas subit la même chose que le mien au moins je pourrais continuer à communiquer avec vous tous…. Je vous embrasses, vous souhaites bonne lecture et à bientôt de vous lires…..

Bisous..

PS : Merci à la petite famille d’antonico sur muret, qui nous donnent régulièrement des nouvelles et qui sincèrement me font vraiment plaisir et me va droit au cÅ“ur…. J’ai regardées les photos que tu as mis sur ton espace perso, et j’espère que tu as vu mes commentaires??? Gros bisous à toi, béa et rébecca…. Je pense bien fort à vous…. Bisous des broussards 

J’avais dis dès que j’ai eue internet que je vous informerez dans mon précédent blog des magasins qu’il y a ici et de la vie en général sur koné, donc je commence:

Donc à koné nous avons en tout 4 magasins qui sont grand comme un petit casino, il y a ROUES, KONE DISCOUNT, LE CENTRE et un autre qui n’a pas de nom qui se fait appelé l’épicerie de l’opt… Le plus souvent où je vais faire quelques courses est ROUES, lui est un magasin encore plus petit que les autres il ne paie pas de mine du tout au contraire il ne donne en rien envie d’aller y jeter un Å“il, mais vu que je voulais faire la comparaison de tous les magasins et bien je m’y suis lancées… Et ma grande surprise il s’avère que c’est celui où il y a le plus de choses et a des prix très bas (enfin pour nous et non vous)… Sinon tous les magasins d’ici sont comme à la réunion on y achète nos cigarettes à la caisse, il y a un bureau de tabac, mais je ne sais pour quel raison il est souvent fermé, donc plus pratique de prendre les cigarettes en même temps que son pain ou son lait!!! La vie ici est extrêmement chère on me disait 20 à 25% plus cher qu’en france, et bien sur certains produits nous constatons qu’elle est plus chère de 75%… Pour mes grandes courses du mois (viandes, surgelés, lait, boisson etc…) je vais dans la ville de POUEMBOUT qui se trouve à 9km de chez moi et là il y a un leader price, bon ne nous précipitons pas ce n’est pas celui que l’on trouve en france, il est loin de l’égaler, mais je suis satisfaite qu’il y en ait un croyez moi que c’est important de pouvoir trouver un peu de tout et surtout à des prix raisonnable… Le leader price ici est un équivalent au niveau des prix d’un hypermarché en france, mais pas en prenant des marques du magasins, en se faisant plaisir sur les marques les plus connus… Tous les débuts de mois je fais mes courses là bas et je m’en tire pour 28000frs ce qui fait en euro 234.60€ (il faut diviser le CFP par 119.3317) et toute les semaines pour compléter le frais j’en ai a peut près pour 10000frs (83.80€)…J’ai aussi une boucherie ROBBY où je prend la viande, le bÅ“uf ici est très bon et ne coute que 1395frs le kilo (11.69€), mais pour avoir encore moins cher je prend la viande de bÅ“uf hachée qui est la même mais au prix de 760frs le kilo (6.36€), moins cher que le hachée en france donc je ne me prive pas du tout au contraire… La viande de cerf ici est la plus courante, mais elle est celle qu’on ne vend pas en boucherie, ni en magasin car le cerf est un animal que l’on peut chasser n’importe où sur les terres de l’ile, il y en a tellement qu’il n’y a pas vraiment de quottas par chasseurs… Loic ne chasse pas pour l’instant, mais nos voisins oui et nous rapporte souvent de la bonne viande de cerf… Miam je vous jure que c’est un délice… Nous marchons au gaz pour la chaudière, donc nous faisons en gros entre les douches et le peut de vaisselles une bouteille de gaz par mois qui est à 2540frs (21.28€) ce que je trouve hyper raisonnable vu que nous sommes 4 et que nous prenons beaucoup de douches… Ensuite nous n’avons pas la poste c’est l’OPT (office des postes et de télécommunications) elle comprend la poste, les services financiers de la poste,internet, le téléphone et les téléphones portables… Ensuite nous avons deux fournisseurs d’accès internet qui est LAGOON et CANL, les abonnements sont super chers pour moi un bas débit je paie au mois 8479frs (71.65€), mais en plus de ça je dois un accès internet à l’opt qui est de 3500frs par mois (29.33€) donc le tout me reviens tous les mois à 100.98€ rien que pour internet qui en plus ne fonctionne pas tous les jours!!! Sinon l’essence nous la payons 132frs (1.10€) le litre de super, je ne sais pas en france le prix qu’elle coute, mais je trouve qu’elle est raisonnable en prix… L’assurance voiture et maison nous coute par mois 7588frs (63.58€) comprise avec celle de la maison… La voiture est assurée au tiers++ donc je trouve là aussi que c’est pas trop cher… Et en plus d’internet nous nous sommes octroyés le luxe de prendre CANALSAT NC qui par contre nous coute au mois 6963frs (58.35€) avec internet c’est ce que nous payons de plus cher en service, mais il nous le fallait nous n’avons que deux chaines locales qui diffuse des conneries pires que celle de france, donc il nous fallait au moins la une et la six pour voir les chaines et les programmes que vous avez pour nous croire vraiment vivant!!! Ce dont nous manquons le plus ce sont les légumes, c’est affreux de ne pas avoir de légumes et fruits comme on le voudrait, même les enfants se régalent du peux que je trouve!!! En fruit nous mangeons beaucoup de pommes (c’est la seule chose qu’on trouve en fruits), mais heureusement que mes voisins ont un manguier et que le grand père de belinda à une exploitation de mangue de nouvelle Zélande qui est impressionnante, elles sont très grosses on dirait des melons… En légumes ce que je trouve le plus en commerce est la tomate, et la salade… Donc dès que je tombe sur des poivrons, carottes, et autres je fais le ravitaillement je débite et congèle le tout… Je trouve parfois des salades, des concombres, mais rien de plus que ça!!! Donc moi qui croyais ne jamais en venir là et bien je me rabat sur les surgelés qui sont extrêmement cher mais il nous faut des légumes donc je prend… Nous ne mangeons plus de fromages qui est excessivement cher je le paie plus de 10€ le petit camembert donc une fois de temps en temps… Les yaourts c’est le pire, donc je fais moi même mes yaourts pour avoir du laitage ça compense!!! Sinon ensuite j’ai quand même de tout, les Å“ufs sont à 8€ les 30, le pain est à 0.83€, nous n’avons pas non plus de pâte au rayon frais pour faire quiche ou gâteaux, donc je fais moi même la pâte à pizza et celle de mes gâteaux, je fais aussi les pains hamburger car ici misère pour en trouver, ils n’en font pas du tout, quand je suis sur Nouméa je pourrais en prendre mais les 4 petits pains sont à 1700frs (14.25€) donc je les fais ça me coute beaucoup moins cher, y’a pas photo comme on dit… Les gâteaux et céréales sont des produits super cher aussi, j’en prend mais a faible quantité, un paquet de gâteaux minimum coute 230frs (1.97€) et les céréales pas cher sont à 450frs (3.77€) les simples maïs soufflé…. Enfin pas de quoi se réjouir quand vient le moment de faire les courses!!! Nous n’avons pas de poissonneries, mais là aussi pour en manger loic nous les pêches dans le lagon… Nous avons une usine à crevette pas loin de chez nous le kilo n’est pas cher 1500frs (12.57€) et les crevettes sont encore plus grosses que les gambas de france c’est un délice… Enfin voilà quoi au départ je faisais tout le temps la conversion en €, mais maintenant je ne le fais plus sinon on ne mangerait jamais!!! Je vois que je m’éloigne de plus en plus de l’€, je ne serais même plus vous dire ce que coute un produit en france, tellement j’ai occultés l’€, je vois aussi que nous nous éloignons aussi de notre train de vie que nous avions en france, celui que nous avons ici est totalement différent, ainsi que notre vie de famille, mais bon comme ma meilleure amie me disait ya pas longtemps il faut qu’on vive notre séjour… Nous avons achetés une tondeuse 4 temps pour le jardin et un rotofile (cadeau de la caserne!!!) Enfin au bout du compte il s’avère qu’il est a nos voisins qui avait demandés la réparation par l’ancien responsable auto qui ne l’a jamais fait et encore moins rendu, du coup loic l’a pris, mais on s’est pas retrouvés C.. quand ils ont dit à loic ha mais c’est celui que j’avais donné à l’ancien (oups, grrrr) mais ils sont gentils et ont dit que depuis le temps ils en avaient achetés un autre, donc cadeau de josé et belinda… On passe de bons moments avec eux, ils sont gentils (trop parfois), ont le cÅ“ur sur la main, et nous aides beaucoup, surtout nous font profiter des bons plans de l’ile qui nous fait faire des économies!!! Voilà je pense que j’ai fais le tour de tout, que je vous aient dis le principal concernant nos boutiques… Je vous fais à tous d’énormes bisous, vous souhaites bonne lecture… à bientôt par mail, par commentaire sur blog ou sur le forum…

Tendrement……….. la famille RIMOLDI QUI PENSE A VOUS MALGRÉ LA DISTANCE QUI NOUS SÉPARE!!!

coucou juste un petit coucou à tout le monde, pour vous dire qu’aujourd’hui nous sommes allés à GATOP à VHO pour faire une petit partie de pêche avec les enfants… Eux ont profités de la baignade (eau à 28°C), et nous juste à coté avec nos petites cannes, enfin la mienne est petite, celle de loic est très grande et lourde!!! Bref tout ça pour dire que j’ai attrapées un poison, et ouais un POISSON, dommage j’avais pas pris l’appareil photo sinon j’aurais eu preuve à l’appui… Mais bon la joie d’en avoir un était bien là, mais celle de le manger ni était plus, car c’était une mère loche… un poisson gratteu, donc on ne pouvait pas le ramener à la maison, sinon il nous aurait intoxiqué de la CIGUATERA plus connu sous le nom de la GRATTE en calédonie…. Mais bon heureusement que loic à relevé le niveau pour notre consommation de poisson, car lui a attrapé une POUATE très bon poisson rouge, et là non plus pas de photos, car j’ai fais directement les filets en bord de mer sur place et jetées la carcasse aux requins!!! Mais parole on était content, surtout moi qui depuis que nous pêchons n’est toujours rien eu en poisson…. Voilà c’était mon petit post d’aujourd’hui pour vous raconter nos exploits…. Espérant vous voir prochainement sois sur msn, ou même sur le forum, gros bisous à vous tous… à bientôt. angie, loic, lauren et damien..

petite image rigolote que j’aime beaucoup et que je ferais certainement en sable!!

Bon je sais que certains ce font du soucis concernant le manque de connexion des rimoldingue en calédonie!!! Je sais que ça n’a pas été évident de nous voir en ligne, mais il y a déjà 2 explications que je peux fournir :

1- les enfants sont en vacances, donc on a tendance à se lever vers les 9h (donc 23h chez vous), que je ne me connecte pas dessuite dés le saut du lit,

2- et la dernière la plus importante est que mon msn avait de gros soucis, et oui maintenant on sait vraiment pourquoi, je suis allées sur des forums pour voir de quoi ça pouvait venir, et en fait le soucis est que je suis sous VISTA et qu’il y a des programmes spéciaux pour VISTA, et que le programme de msn pour XP ne pouvait fonctionner correctement, et que chaque fois il m’envoyait un rapport d’erreur en disant “windows live messenger a cessé de fonctionner voir la compatibilité programme”.

Enfin tout ça pour dire que normalement si tout va bien tout refonctionnera correctement, il faut savoir aussi que je ne peux me connecter à longueur de journée, car je ne sais pourquoi, mais au moins 3 fois par jour je perds ma connexion et une ré-initialisation de réseau ce fait seule!!! allez comprendre……….. De plus le fait d’avoir 10h de décalage n’arrange rien, je râle autant que vous de ne pouvoir vous parler comme je le voudrais, mais comprenez bien aussi que pour moi quand il est l’heure de faire le repas (18h)et de passer à table (19h) chez vous il est à peine 8 et 9h du matin, je n’ai pu vous avoir de la journée puisque forcement soit tout le monde travaille, soit vous êtes au lit!! Si je devais me connecter en rapport a vos horaires imaginons pour vous 18h quand le boulot est fini, moi il faudrait que je sois levées à 4h du mat ou au plus tard à 6h du mat, et je vous assures que c’est pas que je ne veux pas, mais tant que les enfants sont en vacances vous ne me verrez pas souvent sur msn!!

J’espère que vous ne prendrez pas mal ce que je vous dis, mais croyais que je souffre autant que vous de cette situation… j’essaie un max de vous mettre sur mon espace perso les photos de ce que nous faisons, et j’ai fais un blog plus complet pour que vous puissiez savoir plus de choses sur notre petite vie ici….

J’espère que tout va s’arranger, que je vais pouvoir recevoir vos mails à tous, mais il faut avouer pour certains ( je sais que tous n’est pas concernés par ce message là que je vais donner) que si je ne donne pas de nouvelles par mail, je ne reçois en aucun cas des nouvelles de certaines personnes depuis que nous sommes en calédonie, c’est pas sympas pour nous, ça veut dire que si je n’écris pas on ne le fait pas, et encore quand j’écris je ne reçois jamais de retour et je dois constamment courir après les personnes pour savoir s’ils ont eux mais mails….

Donc maintenant désolées pour ce qui suit, mais je ne répondrais et rentrerais en contact qu’avec les personnes qui prendront des nouvelles de nous!!!

Je ne peux mettre de noms sur ce que je dis, mais je sais que les personnes qui m’envoient régulièrement des mails ne se sentiront pas concernées, et d’ailleurs je remercie une grande partie de la famille et de mes amis pour les nouvelles et l’intérêt qu’ils nous portent…

En attendant je vous embrasses fortement, je vous dis à bientôt, en espérant que ce blog servira de support de communication entre nous?

gros bisous à toutes et à tous…. Angie.

Coucou à vous tous,

ami(e)s, familles qui êtes toujours là pour vous intéressez à notre nouvelle vie loin de vous tous… J’ai voulus créer un nouveau blog (plus complet que celui de msn) qui me permettra à travers lui de commenter les photos, vous dires ce que nous ferons, où nous sommes allés, enfin tout nous concernant… Avec mon espace personnel msn, je ne pouvais réellement vous commenter les photos que je mettais, vous pouviez les voir, mais sans réellement savoir ce qu’on a fait et l’histoire que ces photos ont…. J’espère que tout cela vous plaira, et que vous prendrez du plaisir avec ce blog!

En attendant la famille RIMOLDI au bout du monde vous souhaites bonne visite.

gros bisous à tous ceux qui sont toujours là pour s’intéresser à nos pas.

bisous de la petite famille RIMOLDI.